Lên mạng facebook, bạn thường gặp những từ mới tiếng Anh khiến bạn khó hiểu? Hay đôi khi những từ viết tắt do cộng đồng mạng tạo ra khiến bạn nhíu mày?
Bài viết này tổng hợp 50+ từ vựng tiếng Anh facebook và các từ tiếng Anh viết tắt thường được sử dụng trên cộng đồng mạng. Hãy cũng khám phá với light!
1 – Facebook là gì? Facebook là gì?
fb là viết tắt của facebook (phát âm là /ˈfeɪsbʊk/ [*]) – đây là một trong những mạng xã hội (viết tắt là mxh) phổ biến nhất thế giới và hiện là mạng xã hội phổ biến nhất tại Việt Nam. Mxh này hoàn toàn miễn phí, bạn chỉ cần tạo một tài khoản bằng số điện thoại hoặc email, sau đó có thể truy cập mxh này và kết bạn, trò chuyện với bạn bè, đăng ảnh, video hay theo dõi tin tức hay trên facebook, bài viết, video.
2 – nó trông như thế nào?
Like (phát âm là /laɪk/) có nghĩa là thích.
Ví dụ: Anh ấy thích bài đăng mới của tôi! = Anh ấy thích bài viết mới của tôi!
Nếu bạn thích video này, vui lòng nhấp vào nút “Thích” để cho tôi biết. = Nếu các bạn thích video này, hãy nhấn nút “Thích” để cho tôi biết.
3 – Chia sẻ là gì?
share (phát âm là ʃer/) có nghĩa là chia sẻ.
Ví dụ: Vui lòng chia sẻ video này nếu bạn thích nó! = Chia sẻ video này nếu bạn thích nó!
4 – Ib là gì? Hộp thư đến là gì? Hộp thư fb là gì?
hộp thư đến = văn bản (động từ) hoặc hộp thư (danh từ)
ib = hộp thư đến (phát âm là /ˈɪnbɑːks/)
Khi ai đó nói với bạn rằng ib họ đã biến mất, điều đó có nghĩa là họ muốn bạn nhắn tin cho họ trên facebook.
inbox fb = inbox facebook = tin nhắn facebook.
check ib = check hộp thư đến = check tin nhắn
Tương tự như trên, khi ai đó là bạn bè, vui lòng kiểm tra ib hoặc kiểm tra hộp thư đến để cho biết rằng họ muốn bạn kiểm tra hộp thư là của bạn.
Khi ai đó nói với bạn về inbox fb, điều đó có nghĩa là họ muốn bạn nhắn tin cho họ.
Ví dụ: Bạn vui lòng gửi giá cho tôi qua hộp thư đến được không? = Bạn có thể gửi cho tôi giá qua hộp tin nhắn được không?
5 – Hộp thư đến đại diện là gì?
rep inbox = trả lời hộp thư đến = trả lời tin nhắn.
Từ tiếng Anh reply không được viết tắt là rep. Từ rep inbox xuất hiện trên cộng đồng mạng Việt Nam, do người Việt tự làm… rút gọn lại cho dễ đọc. Mọi người có thể hiểu rằng rep inbox là trả lời tin nhắn!
6 – Tôi là gì? Sứ giả là gì?
messenger (phát âm là /ˈmesɪndʒər/) là một nhánh của Facebook chuyên về nhắn tin. Chúng ta có thể sử dụng messenger miễn phí để nhắn tin, chia sẻ hình ảnh, gọi điện, gọi video với bạn bè và gia đình.
Trong tiếng Anh, sứ giả có nghĩa là sứ giả.
Từ “mes” xuất phát từ từ “messenger”, có nghĩa là văn bản/tin nhắn.
7 – Gửi là gì? Những gì đã được gửi? Bạn đã thấy gì?
gửi (phát âm là /send/) có nghĩa là “gửi”.
Ví dụ: Gửi giá cho tôi qua hộp thư đến. = Gửi cho tôi giá qua hộp tin nhắn.
Cho tôi một bức ảnh. = Gửi hình cho tôi xem?
đã gửi (phát âm là /sent/) có nghĩa là “gửi”. đã gửi là quá khứ phân từ của từ “gửi” 2
Trong hộp thư đến, khi bạn gửi tin nhắn cho ai đó thành công, hộp tin nhắn sẽ hiển thị chữ “Sent”, có nghĩa là “đã gửi”.
Ví dụ: Cô ấy gửi cho tôi rất nhiều ảnh tự chụp của cô ấy. = Cô ấy đã gửi cho tôi rất nhiều ảnh tự chụp của cô ấy.
Tin nhắn của tôi đã được gửi đi. = Tin nhắn của tôi đã được gửi đi.
seen (phát âm là /siːn/) có nghĩa là “đã thấy”. seen là phân từ của too 2 “see” (thấy, thấy)
Trong Hộp thư đến của bạn, khi bạn gửi cho ai đó một tin nhắn mà ai đó đã đọc, hộp thư sẽ hiển thị “đã đọc” để cho biết rằng người đó đã đọc và xem tin nhắn của bạn. Cụm từ này rất phổ biến trên cộng đồng mạng vì facebook cho phép người gửi biết được người nhận đã nhận/xem tin nhắn của người gửi hay chưa thông qua từ “seen”. Nhiều bạn mới làm quen với facebook hoặc cập nhật tin tức hơi chậm có thể không hiểu seen là gì, từ này rất đơn giản, bạn đọc đã xem và đọc tin tức của chúng tôi.
Ví dụ: Anh ấy đã xem tin nhắn của tôi nhưng chưa trả lời. = Anh ấy đã xem tin nhắn của tôi nhưng không trả lời.
Có lẽ anh ấy đang bận. hãy thư giãn đi! = Có lẽ anh ấy đang bận. hãy thư giãn đi!
8 – Tiết kiệm là gì?
save (phát âm là /seɪv/) có nghĩa là “lưu lại”.
Từ này được sử dụng khi bạn nhìn thấy một video hoặc bài đăng thú vị, hữu ích trên facebook và muốn lưu nó vào tài khoản của mình để có thể xem lại.
Ví dụ: Tôi lưu video của mình trong thư mục “phương tiện”. = Tôi đã lưu video trong tệp “media”.
9 – Face time là gì?
face time (phát âm là /ˈfeɪs taɪm/) là chức năng gọi video của iphone và apple.
Ví dụ: Tôi có thể mượn điện thoại của bạn để nói chuyện trực tiếp với mẹ tôi không? = Tôi có thể mượn điện thoại của bạn để gọi cho mẹ tôi được không?
10 – Tài khoản là gì?
account (phát âm là /əˈkaʊnt/) có nghĩa là tài khoản.
Ví dụ: Tài khoản của tôi đã bị tấn công trong 2 ngày. = Tài khoản của tôi đã bị hack 2 ngày trước.
11 – Crush là gì?
crush (phát âm là /krʌʃ/) có nghĩa là ký ức về người mà bạn phải lòng, người mà bạn có tình cảm hoặc ai đó bạn thầm yêu.
crush là cụm từ rất phổ biến trên mạng xã hội hiện nay, vì vậy khi cụm từ này xuất hiện trên mạng xã hội chắc hẳn sẽ có nhiều người đặt câu hỏi: crush là gì? ?Yêu thầm là chỉ người mình phải lòng, người mình thích, người mình có cảm tình nhưng đối phương không biết.
Ví dụ: Tôi rất vui vì người ấy đã nhắn tin cho tôi sáng nay. = Tôi rất vui vì có người tôi thích đã nhắn tin cho tôi sáng nay.
Tôi phải lòng cô ấy. = Tôi phải lòng cô ấy!
12 – PR là gì? PR trên facebook là gì?
pr = quan hệ công chúng: quan hệ công chúng
Đây là một thuật ngữ trong ngành truyền thông. Cách hiểu chính thống là quan hệ công chúng nhằm xây dựng hình ảnh đẹp về một người hay một thương hiệu nào đó. Có thể hiểu pr trên facebook là một loại hình uy tín, mở rộng hình ảnh, tên tuổi, thương hiệu hay thu hút nhiều người theo dõi, người tương tác….
Ví dụ: Tôi vừa thấy trên facebook có rất nhiều bài viết PR về adam Dustion. = Tôi thấy rất nhiều bài PR về adam Dustin trên facebook.
13 – Kết bạn là gì? Thế nào là không thân thiện? unf là gì?
Thêm bạn=thêm bạn/kết bạn
unf = unfriend = hủy kết bạn
Ví dụ: Này! Nhìn! Dustin bieber đã kết bạn với tôi trên facebook! Điều này thật phi thường! = Này! xem này! Dustin bieber vừa kết bạn với tôi trên facebook! Không thể tin được!
Anh ấy hủy kết bạn với tôi sau khi chúng tôi chia tay. = Anh ấy hủy kết bạn với tôi sau khi chia tay.
14 – Khối là gì?
chặn = chặn. (từ này được phát âm là /blɑːk/)
Đây là một tính năng của Facebook cho phép bạn ngăn không cho ai đó xem trang cá nhân của mình (tức là không cho xem ảnh bạn đăng, video bạn đăng hoặc bất kỳ thứ gì khác mà người đó chia sẻ)
15 – Tiếp theo là gì? Bỏ theo dõi là gì?
theo dõi = theo dõi (phát âm là /ˈfɑːloʊ/)
Hủy theo dõi = hủy theo dõi (phát âm là /ˌʌnˈfɑːloʊ/)
Theo dõi và hủy theo dõi là những từ được sử dụng phổ biến trên mạng xã hội, đặc biệt là các mạng xã hội như instagram, facebook, twitter, v.v.
Ví dụ: Tôi theo dõi rất nhiều người nổi tiếng trên instagram. = Tôi theo dõi rất nhiều ngôi sao lớn trên instagram.
Anh ấy đã hủy theo dõi tôi trên instagram sau trận chiến. = Anh ấy đã hủy theo dõi tôi sau trận chiến.
16 – Quảng cáo là gì? Quản trị viên là gì? mod là gì?
ad (phát âm là /æd/) = admin /ˈædmɪn/ = quản trị viên
mod (phát âm là /mɑːd/) = người điều hành /ˈmɑːdəreɪtər/ = người điều hành
Những từ này xuất hiện trên các trang và nhóm người hâm mộ facebook. Quảng cáo là những người có quyền truy cập quản trị viên vào trang người hâm mộ đăng và trả lời bình luận của người hâm mộ trên trang người hâm mộ.
17 – Hình đại diện là gì? vtv là gì?
avatar (phát âm là /ˈævətɑːr/) có nghĩa là hình đại diện.
Ví dụ: Hình đại diện mới của tôi có 400 lượt thích trên facebook. = Hình đại diện mới của tôi được 400 lượt thích trên facebook.
18 – cmt là gì? Bình luận là gì?
Nhận xét (phát âm là /ˈkɑːment/) có nghĩa là nhận xét.
cmt = Bình luận. cmt là từ viết tắt của comment, cũng có nghĩa là bình luận. Từ này có thể là một động từ, biểu thị hành động bình luận hoặc một danh từ, biểu thị một hoặc nhiều bình luận.
Ví dụ: Ồ, Dustin vừa nhận xét về bài đăng của tôi. = Chà, Dustin vừa bình luận về bài đăng của tôi.
19 – Chiều là gì?
pm = tin nhắn riêng tư / tin nhắn cá nhân = tin nhắn riêng tư.
Nếu ai đó yêu cầu bạn nhắn tin trực tiếp cho họ, điều đó có nghĩa là họ muốn bạn nhắn tin trực tiếp cho mình.
20 – Cao tần là gì?
hf = hot face = hot facebook account = những tài khoản facebook có nhiều like và theo dõi.
quang triệu thành hf sau video lan truyền trên facebook của anh. Video của =quang triệu lan truyền trên internet và trở thành một tài khoản nổi tiếng trên facebook.
21 – lol là gì? Lamo là gì?
lol = cười to = cười to
lmao = Laugh my ass off = cười té ghế, rất thú vị.
Ví dụ:
Haha, video này vui quá. (*cười*, video này vui quá!)
lmao, cười chết mất. (*cười té ghế*. Cười cái này!)
22 – Meme là gì?
mem = thành viên = thành viên
Thuật ngữ này được sử dụng cho các nhóm trên Facebook.
Ví dụ: Mỗi thành viên phải tuân thủ các quy tắc của nhóm. = Mọi thành viên trong nhóm nên tuân theo các quy tắc của nhóm.
23 – Nguồn cấp dữ liệu mới là gì? nf là gì?
nf = new feed = bảng tin (ở một số mạng xã hội, bảng tin chính còn được gọi là trang chủ)
Ví dụ: Khi rảnh rỗi, tôi thích cuộn qua nguồn cấp dữ liệu mới của mình để xem tin tức và giải trí. = Khi có thời gian rảnh, tôi thích lướt bảng tin của mình để xem tin tức và giải trí.
24 – Quảng cáo là gì?
ads /æds/ = quảng cáo = quảng cáo
Đây là một thuật ngữ được sử dụng trong quảng cáo. Khi ai đó nói từ “quảng cáo”, họ muốn nói đến quảng cáo trực tuyến (video, ảnh, v.v.).
Ví dụ: Sáng nay, tôi thấy một quảng cáo sáng tạo về phòng tập thể dục. = Sáng nay tôi thấy một quảng cáo sáng tạo về phòng tập thể dục.
25 – rip là gì?
r.i.p = yên nghỉ = yên nghỉ
Nói đến một người mà dùng từ rip, chúng ta có thể hiểu rằng họ đã qua đời. Nhưng khi dùng rip để nói về một tài khoản trên facebook hay một bức ảnh, một bài đăng, một video… thì có nghĩa là tài khoản đó đã mất, đã hy sinh (chắc do h?ck, bị khóa)…)
26 – Trạng thái là gì? st là gì? tus là gì?
tus=stt=status=dòng trạng thái
Đăng tus hay đăng bài, đăng trạng thái đều có nghĩa là ai đó đã cập nhật dòng trạng thái của họ.
Ví dụ: Bạn ấy vừa chia sẻ một status buồn về chuyện chia tay. = Cô ấy vừa đăng một trạng thái buồn bã về việc chia tay.
27 – Thẻ là gì?
tag /tæɡ/ = thẻ, thẻ
Ví dụ: Bạn được gắn thẻ trong ảnh của anh ấy. = Bạn đã được gắn thẻ trong ảnh của anh ấy.
28 – Fan page là gì?
fanpage (/fæn peɪdʒ/) = trang facebook
Ví dụ: Tôi tìm thấy một trang dành cho người hâm mộ chia sẻ âm nhạc. = Tôi lập một trang trên facebook để chia sẻ âm nhạc.
29 – Tệp cấu hình là gì?
profile /ˈproʊfaɪl/ = hồ sơ
Ví dụ: Toàn bộ hồ sơ của cô ấy hoặc ảnh của con trai cô ấy. = Trang cá nhân của cô ấy có đầy ảnh của con trai cô ấy.
30 – Bìa là gì?
cover/ˈkʌvər/ = (nghĩa là 1) ảnh bìa hoặc (nghĩa là 2) bài hát cover, bản thu âm
Từ cover trên mạng xã hội có hai nghĩa phổ biến nhất. Ý nghĩa đầu tiên là ảnh bìa trên trang cá nhân facebook của bạn. Nghĩa thứ hai là một bản nhạc đã được hòa âm, phối khí lại trên cơ sở của tác phẩm gốc.
Ví dụ:
Anh ấy vừa cover một bài hát mới của adam huff. = Anh ấy vừa hát bài hát của Adam Huff.
Nếu các bạn thích bản cover này, hãy nhấn vào nút “Thích” bên dưới. = Nếu bạn thích kỷ lục mới của tôi, vui lòng nhấn nút thích bên dưới.
31 – Mlem trên facebook là gì
Đầu tiên, mlem không phải là một từ tiếng Anh mà mlem hay mlem mlem thực chất là một từ mô tả âm thanh, tương tự như khi chúng ta liếm một vật gì đó, nó thường được dùng để bình luận về tranh ảnh, đồ ăn hay cái đẹp.
Trên đây là những từ thường được sử dụng trên facebook. Hy vọng bài viết này giúp bạn hiểu rõ hơn về các thuật ngữ được sử dụng trên các cộng đồng mạng!
Khóa học trực tuyến elight được xây dựng trên lộ trình của những người mất gốc. Hơn 200 bài học, học mọi lúc mọi nơi, kiến thức toàn diện, dễ tiếp thu thông qua game hóa.
Các khóa học trực tuyến:
☀Bạn mất gốc tiếng Anh hoặc mới bắt đầu học tiếng Anh nhưng chưa có lộ trình phù hợp.
☀Bạn có quỹ thời gian eo hẹp nhưng muốn học tốt tiếng Anh
☀Tôi muốn học tiếng Anh hiệu quả mà vẫn tiết kiệm tiền